Maksud perkataan "there are none so deaf as those that will not hear" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "there are none so deaf as those that will not hear" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
there are none so deaf as those that will not hear
US /ðɛr ɑːr nʌn soʊ dɛf æz ðoʊz ðæt wɪl nɑːt hɪr/
UK /ðɛər ɑː nʌn səʊ dɛf æz ðəʊz ðæt wɪl nɒt hɪə/
Idiom
tiada yang lebih pekak daripada mereka yang enggan mendengar
it is impossible to persuade or help people who refuse to listen or acknowledge the truth
Contoh:
•
I tried to explain the risks to him, but there are none so deaf as those that will not hear.
Saya cuba menjelaskan risiko kepadanya, tetapi tiada yang lebih pekak daripada mereka yang enggan mendengar.
•
She refuses to admit she's wrong; there are none so deaf as those that will not hear.
Dia enggan mengaku salah; tiada yang lebih pekak daripada mereka yang enggan mendengar.